Bureau B

DIE FISCHE - Eine Nacht in Cairo

"Bureau B present a reissue of Die Fische's Eine Nacht in Cairo, originally released 1986. Die Fische from Ratingen pressed their 1986 album Eine Nacht in Cairo in a small private edition. Long considered a forgotten treasure of the German post-punk underground, it has more recently been discovered all over again by new listeners as one or two cuts, such as "Fire Of Love" and "Conversation Of Everyday-Lovers", have broken through the topsoil into the vast reaches of the internet. Nowadays, collectors over the world search for precious copies of the Eine Nacht in Cairo album, a wonderfully rapturous album, somewhere between leftfield synth-pop and post-punk. Die Fische were founded by Bernd Oprach and Peter Walgenbach back in 1982. During the course of various sessions in the new, openly experimental Ratingen music scene, they got to know drummer Arnd Willert, who soon became a fully-fledged member of the band. The gravitational pull of the Düsseldorf scene and groups like Der Plan grew stronger around this time, with Ratinger Hof at its center. As punk, new wave and early, experimental NDW (Neue Deutsche Welle) orbited around the trio, they decided to renegotiate their own trajectory, creating music far removed from traditional forms. Their approach to recording (including the use of a Walkman) the electronic equipment they had assembled, such as sequencers, synthesizers (for guitar sounds too) and drum machines opened up new sonic horizons. Compared to today's digital technology, however, the means at their disposal were rather limited. Instead of holding them back, this actually set the tone for creative improvisation. Allied to Dadaist elements, the early works are strikingly uncompromising. Ten tracks featured on the 1983 cassette which represented the self-released debut by Die Fische. The band played a host of shows throughout Germany from 1982 onwards, many of them in the Düsseldorf region. The subsequent album, Eine Nacht in Cairo, sounds altogether more structured and mature. This time around, the line-up was augmented by the vocalist Patrick, bassist and co-lodger Konrad Mathieu and an additional session drummer, Gigi Sessenhausen. The band members continued to work in numerous other projects, with fluctuations and new formations in shifting constellations very much in the spirit of the age. Die Fische can be seen as a band who were energized by the current of musical optimism in the early 1980s. Many treasures disappeared all too quickly." - Bureau B.
  • Sale
  • Regular price $18.00

After nearly a decade of false starts, multiple game plans veering off the rails, and a handful of shattered hopes and/or dreams, the odyssey is finally complete—the new Fusetron site is here.

This is the first phase of a multipart rollout that will span the next few months: the currently browsable stock includes miscellaneous new releases from the past 8+ months (we have a lot of catching up to do), plus approximately a third of our backstock. Note that we’ve reduced/slashed prices on many titles and will continue to do so in order to make room for new stock. We’ll also be expanding / tweaking / improving / debugging the site itself (for example, we still have work to do on the automated international postage system, not to mention the inevitable inventory discrepancies that come with transferring an ancient and massive database to a new system).

Over the next few months, as we take inventory, clean house, and delve into our storage, we will be uploading thousands of additional items, gradually, on a near-daily basis. This will include the majority of the LPs, as well as many titles, in all formats, once thought long-gone. Many currently “sold out” items are likely to resurface.

Finally, once our general backstock is up (probably in the next two or three months) we’ll begin making our extensive stockpile of rarities available online for the first time: tons of random out-of-print titles, "deadstock," warehouse finds, secondhand collectibles, etc., accumulated over the past few decades.

Frequent/returning customers will be getting early access to these items. Details to follow on how this will work (a priority mailing list? a 'frequent flyer'-like program?), but it will not be based on dollars spent. We want to reward those who consistently support us, especially in the discogs marketplace era (to those who show up trying to poach five copies of a one-off rarity, and nothing else, ever… ¯\_(ツ)_/¯ ).

So—we suggest you take some time to dig through the site—even we’ve been surprised by what’s been turning up, and there’s much more to come.
I understand these terms



Sold Out