Bureau B

DER PLAN - Es Ist Eine Fremde Und Seltsame Welt

"Bureau B present a reissue of Der Plan's Es Ist Eine Fremde Und Seltsame Welt, originally released in 1987. A cynic might propound the notion that to reissue an album entitled Es Ist Eine Fremde Und Seltsame Welt at this particular moment would be to hit the nail on the head with painful exactitude. No cynics here, however, only music lovers. Bureau B have already re-released four classic albums by Der Plan: Geri Reig (BB 104CD/LP), Normalette Surprise (BB 105CD/LP), Die letzte Rache (BB 129CD/LP), and Japlan (BB 130CD/LP).

Moritz R: I made the cover. My idea was for everything in the photo to be black, we even used embossed type so the entire cover was black. (editor's note: no embossed type on the reissue due to the cost, but our album price is undeniably attractive).

Pyrolator: The name of the album is simultaneously the concept. Numerous diverse pieces which illuminate the world in all its absurdity. The album title is lifted from the David Lynch movie Blue Velvet ("It's A Strange World"). The songs on the album were, for the most part, composed in a legendary session, improvisations really. We decided to play each piece in a different key and use irregular time signatures: for example, "Frisch Verliebt" is in 9/8, "Ein Moment Sind Zwei Sekunden" shifts between 6/8, 3/4 and 4/4, whilst "Ich Hab Den Jordan Gesehen" is in 6/8.

Moritz R: Der Plan was often seen as a fun, colorful, NDW (Neue Deutsche Welle) band and we wanted to counter that image by bringing our obscure roots to the fore.

What influences, musical or otherwise, shaped the production of EIEFUSW?

Moritz R: I couldn't name any influences at all. The record was very much of our own making. Obscure in the best sense of the word.

What were your expectations and how was the album ultimately received?

Moritz R: No expectations. We were still a band of obscure outsiders. But we knew full well what we were getting into with our weird music. Listening habits have come a long way since then and I hope that people will better understand or appreciate the record today." - Bureau B.

  • Sale
  • Regular price $23.00


After nearly a decade of false starts, multiple game plans veering off the rails, and a handful of shattered hopes and/or dreams, the odyssey is finally complete—the new Fusetron site is here.

This is the first phase of a multipart rollout that will span the next few months: the currently browsable stock includes miscellaneous new releases from the past 8+ months (we have a lot of catching up to do), plus approximately a third of our backstock. Note that we’ve reduced/slashed prices on many titles and will continue to do so in order to make room for new stock. We’ll also be expanding / tweaking / improving / debugging the site itself (for example, we still have work to do on the automated international postage system, not to mention the inevitable inventory discrepancies that come with transferring an ancient and massive database to a new system).

Over the next few months, as we take inventory, clean house, and delve into our storage, we will be uploading thousands of additional items, gradually, on a near-daily basis. This will include the majority of the LPs, as well as many titles, in all formats, once thought long-gone. Many currently “sold out” items are likely to resurface.

Finally, once our general backstock is up (probably in the next two or three months) we’ll begin making our extensive stockpile of rarities available online for the first time: tons of random out-of-print titles, "deadstock," warehouse finds, secondhand collectibles, etc., accumulated over the past few decades.

Frequent/returning customers will be getting early access to these items. Details to follow on how this will work (a priority mailing list? a 'frequent flyer'-like program?), but it will not be based on dollars spent. We want to reward those who consistently support us, especially in the discogs marketplace era (to those who show up trying to poach five copies of a one-off rarity, and nothing else, ever… ¯\_(ツ)_/¯ ).

So—we suggest you take some time to dig through the site—even we’ve been surprised by what’s been turning up, and there’s much more to come.
I understand these terms